寒中の木の芽 (寒天的树芽)

内村鑑三

春の枝に花あり 夏の枝に葉あり 秋の枝に果あり 冬の枝に慰あり

春天的枝头有花,夏天的枝头有叶,秋天的枝头有果,冬天的枝头有安慰。

花散りて後に 葉落ちて後に 果失せて後に 芽は枝に顕はる

花落之后,叶落之后,果收之后,树枝现芽。

嗚呼憂に沈むものよ 嗚呼不幸をかこつものよ 嗚呼冀望の失せしものよ 春陽の期近し

啊,沉没于忧郁的人啊,啊,哀叹着不幸的人啊,啊,失去了希望的人啊,阳春之日已近。

春の枝に花あり 夏の枝に葉あり 秋の枝に果あり 冬の枝に慰あり

春天的枝头有花,夏天的枝头有叶,秋天的枝头有果,冬天的枝头有安慰。

恰饭信息

从事程序设计打杂业务, 维护着若干实用项目, 欢迎有需要者商讨业务生意。

PHP 7 时代的WEB/CLI框架 Ark ,提供完整的网站项目底层解决方案的封装。

Python 3 中工业级多用途项目框架 nehushtan ,专治在Python架构下工程级代码实现过于飘逸。

Java 异步框架 Vert.x 的高级项目框架实现 Keel ,支持JDK 11及以上,是时候逃离Spring的魔爪了。

其他可公开的资源可以在 GitHub上找到。

一切都会好起来的.orz

Copyright 2018 Everstray Jun Sinri Edogawa
浙ICP备14032362号   浙公网安备 33010902000030号